Friday, March 24, 2017

Site Search

English (United Kingdom)Tiếng Việt (Vietnamese)

Hướng dẫn thủ tục xin xét cho phép sử dụng thẻ đi lại của doanh nhân APEC(ABTC)

A. ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC CẤP THẺ ABTC:

1. Doanh nhân Việt Nam đang làm việc tại các doanh nghiệp Nhà nước: Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc, Phó Tổng Giám đốc (hoặc Giám đốc, Phó Giám đốc), Giám đốc và Phó Giám đốc phụ trách các bộ phận chuyên môn, Kế toán trưởng và Trưởng, Phó các Phòng chuyên môn có tham gia trực tiếp đến việc thương thảo và ký kết hợp đồng với các đối tác của các nước hoặc vùng lãnh thổ thành viên thuộc APEC đã tham gia chương trình thẻ ABTC.

2. Doanh nhân Việt Nam đang làm việc tại các doanh nghiệp ngoài quốc doanh: Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch, Phó Chủ tịch Công ty TNHH, Tổng Giám đốc, Phó Tổng Giám đốc (hoặc Giám đốc, Phó Giám đốc), Giám đốc và Phó Giám đốc phụ trách các bộ phận chuyên môn, Kế toán trưởng và Trưởng phòng chuyên môn (bao gồm công ty cổ phần, công ty TNHH, công ty hợp danh, doanh nghiệp tư nhân), Chủ nhiệm hợp tác xã và Chủ tịch Ban quản trị hợp tác xã có tham gia trực tiếp đến việc thương thảo và ký kết hợp đồng với các đối tác của các nước hoặc vùng lãnh thổ thành viên thuộc APEC đã tham gia chương trình thẻ ABTC.

3. Công chức, viên chức các cơ quan Sở, ban, ngành thuộc thành phố Hồ Chí Minh có nhiệm vụ tham dự các cuộc họp, hội nghị, hội thảo và các hoạt động kinh tế khác của APEC.

 

B. ĐIỀU KIỆN ĐỀ NGHỊ CẤP THẺ ABTC

1. Doanh nhân Việt Nam mang hộ chiếu còn giá trị sử dụng (thời hạn sử dụng còn trên 12 tháng).

2. Doanh nhân đang làm việc tại các doanh nghiệp được quy định tại mục A có các hoạt động hợp tác kinh doanh, thương mại, đầu tư và dịch vụ với các đối tác trong các nền kinh tế thành viên tham gia thẻ ABTC được thể hiện thông qua các hợp đồng kinh tế, thương mại, các dự án đầu tư và các hợp đồng dịch vụ cụ thể.

3. Doanh nhân làm việc tại các doanh nghiệp được thể hiện bằng hợp đồng lao động, quyết định bổ nhiệm chức vụ và tham gia đóng bảo hiểm xã hội đầy đủ tại doanh nghiệp đang làm việc.

4. Doanh nhân phải là người từ đủ 18 tuổi trở lên; người không bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc không bị mất năng lực hành vi dân sự.

5. Không thuộc các trường hợp chưa được phép xuất cảnh quy định tại Điều 10 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28 tháng 02 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC.

6. Doanh nhân đang làm việc tại các doanh nghiệp đã có hoạt động từ 06 (sáu) tháng trở lên.

7. Doanh nhân đang làm việc tại các doanh nghiệp chấp hành tốt pháp luật về thương mại, thuế, hải quan, lao động và bảo hiểm xã hội.

 

C. HỒ SƠ GỒM (2 bộ) :

a) Văn bản đề nghị của doanh nghiệp do đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp ký tên và đóng dấu (theo mẫu); (3 bản)

b) Bản sao một trong các loại giấy tờ: thư mời, hợp đồng ngoại thương, hợp đồng liên doanh, hợp đồng hợp tác kinh doanh, hợp đồng cung cấp dịch vụ hoặc các chứng từ xuất nhập khẩu khác (L/C, vận đơn, tờ khai hải quan, hóa đơn thanh toán) không quá 01 năm tính đến thời điểm xin cấp thẻ ABTC với các đối tác thuộc nền kinh tế thành viên APEC tham gia chương trình thẻ ABTC. Nếu các văn bản bằng tiếng nước ngoài phải có bản dịch tiếng Việt kèm theo;

c) Bản sao hộ chiếu;

d) Bản sao quyết định bổ nhiệm chức vụ;

e) Giấy xác nhận (theo mẫu) (02 bản/01 người); hoặc Bản cam kết không hưởng lương và không tham gia BHXH của chủ doanh nghiệp (03 bản)  lưu ý giấy này kê khai đầy đủ và gửi về Sở để được xác nhận

f) Bản sao GCNĐKKD và GCN Đăng ký thuế

Thông báo kết quả đóng BHXH.

Toàn bộ hồ sơ đựng vào túi nhựa hoặc bìa nhựa trong

Thời gian cấp: 10 ngày làm việc

Mang theo bản chính để đối chiếu nếu là bản sao không có sao y chứng thực, giấy giới thiệu nhân viên của doanh nghiệp liên hệ nộp hồ sơ.

 

D. CÁC NỀN KINH TẾ THÀNH VIÊN THAM GIA ABTC :

Australia, Chile, China, Brunei, Hong kong, Taiwan, Peru, Papua New Guinea, Indonesia, Malaysia, Thailand, Philippines, South Korea, Japan, New Zealand, Singapore, Mexico.

Để biết thêm chi tiết về dịch vụ của GBS, Quý khách vui lòng liên hệ qua email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it hoặc gọi: 0903189033, gặp chị Lệ Thu, phụ trách tư vấn về thủ tục xin cấp thẻ ABTC

 

Top Headlines

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Contacts

Global Business Service (GBS) Co., Ltd
Hotline | Whatsapp | Viber | iMessage: (+84) 903189033

Head Office
8th Floor, Trade Centre Building
135A Pasteur Khai St, Ward 6,
District. 3, Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: (84 8) 35002828 - Fax: (84 8) 35233894
Mobile No: +84-903189033 (Ms. Thu)
E-mail: info@gbs.com.vn

Hanoi Office (DNAS)
Suite 301, 5 Ba Trieu Str, Hoan Kiem Dist.,
Hanoi, Vietnam
Mobile No: +84-903189033 (Ms. Thu)
Email: hanoi@gbs.com.vn

Malta Office (BT International)
Suite 2, The Penthouse, Capital Business Centre, Entrance C
Triq taz-Zwejt, San Gwann SGN 3000, Malta
Tel: +356 21637778 - Fax: +356 21634383
E-mail: malta@gbs.com.vn

Japan Office (Sarkar Office Japan KK)
No.2 Saiwai Bldg.3F, 2-13-7 Higashi-Mukojima, Sumida-Ku,Tokyo 131-0032, Japan
Tel: (+81 3) 56319127 - Fax: (+81 3) 56319106
Email: japan@gbs.com.vn

Online Support (GMT+7)

About GBS

GBS is a top 10 best business law firms & outsourcing company in Vietnam with a network of associate firms in South East Asia, Middle East, Japan, HongKong and Poland.

Login Form